pop quiz

Might be a pop quiz tomorrow , might not .

也许明天会有考试，也许不会。

Might be a pop quiz tomorrow . Might not .

明天可能会有随堂测验，也可能没有

During my second month of nursing school our professor gave us a pop quiz .

当我在护士学校进修到了第二个月的时候，教授对我们进行了一次测验。

Today is a lovely day for a pop quiz .

今天是个适合考试的好日子。

Not living in fear of every pop quiz ?

没有生活在每个突击测验的恐惧里？

Before we begin today 's pop quiz ... And she is one bad actress .

在开始我们今天的随堂检测前…她真是个糟糕的女演员。

Now , pop quiz -- what 's the car ?

好了，快速测验，什么车

Pop quiz , everybody put away your books , and keep your eyes on your own radio .

各位，请放下你们手中的书本，专心听收音机，我们来做一个突击测验。

Pop quiz , what do you call people born between September 23 and October 22 ?

9月23日到10月22日出生的人是什么？

Pop quiz : Which of these statements is false ?

突击测试：下面这些表述中哪一个是错的？

We were caught with our pants down when the teacher gave us a pop quiz today .

今天老师搞突击考试时，我们都被弄得措手不及。

But we had a pop quiz today .

但我们今天搞了个临时测试。

You 'll have to pass a pop quiz on revelry .

你必须通过狂欢能力的测试。

We should treat the President like a college student , and give him a pop quiz & name your grandchildren .

我们应该象对待大学生一样对待里根，给他一个小测验&说出你孙子辈的名字。

That pop quiz really rained on my parade .

那次突击测验破坏了我的计划。

Goulston recommends shaking things up with a pop quiz at the end .

古尔斯顿建议会议结束时，不妨来个小测验强化一下印象。

Pop quiz : Which language boasts faster raw allocation performance , the Java language , or C / C + + ?

流行问题：哪种语言的原始分配性能更快，Java语言还是C/C++？

Let me begin with a pop quiz here and ask you in this photo do you see any leaders here ?

首先，我想问大家一个问题，大家在这张照片中看到领导者了么？

Sure , there are ' bad ' surprises , like a pop quiz given by your teacher or an unexpected bill .

当然，也有“坏”的惊喜，就像你的老师安排的突击测验或者一张意想不到的账单。

You will be ensured a passing mark in the course if you can give the right answer to one pop quiz question in class .

如果你能正确回答随堂测验的问题，那么你就肯定能通过这门课程。

Miss Wheaton told her students that if they didn 't hush , she would give them a pop quiz immediately .

惠顿女士对学生说，如果他们再不安静，她会马上来个随堂考。

We hadn 't expected a test before finals so we were caught with our pants down when the professor gave us a pop quiz today .

我们没有想到在期末考试之前还会有考试，因此，今天老师搞突然袭击进行测验时，我们都被弄得措手不及。

Missed a pop quiz in Econ .

经济学的突击测验你没来

The topics include back to school , pop quiz , mom steals my blanket , blind date for Chinese friend , robbery , sex , university acceptance and the others .

主题有返校，临时小考，母亲拉我下床，为中国朋友安排约会，抢劫，性，允许入学等。